S2 · Словник (Vocabulary)
Економічний словник
100 термінів для читання даних, сценаріїв і рішень.
Валовий внутрішній продукт
(Gross domestic product, GDP)
Ринкова вартість кінцевих товарів і послуг, вироблених у межах країни за певний період.
002Номінальний ВВП
(Nominal GDP)
ВВП, оцінений у поточних цінах відповідного періоду; змінюється через обсяг виробництва і ціни.
003Реальний ВВП
(Real GDP)
ВВП, скоригований на зміну цін; показує зміну фізичного обсягу виробництва.
004ВВП на одну особу
(GDP per capita)
ВВП, поділений на чисельність населення; показник середнього економічного ресурсу на одну особу, але не фактичного доходу окремої людини.
005Валова додана вартість
(Gross value added, GVA)
Випуск галузі або підприємства мінус вартість товарів і послуг, спожитих у процесі виробництва.
006Економічне зростання
(Economic growth)
Збільшення реального обсягу виробництва економіки за певний період.
007Дефлятор ВВП
(GDP deflator)
Індекс цін для всіх кінцевих товарів і послуг, що входять до ВВП; співвідношення номінального і реального ВВП.
008Кінцеве споживання
(Final consumption expenditure)
Витрати домогосподарств і держави на товари та послуги, що використовуються для задоволення поточних потреб.
009Валове нагромадження капіталу
(Gross capital formation)
Інвестиції в основний капітал, зміни запасів та придбання цінностей у системі національних рахунків.
010Валове нагромадження основного капіталу
(Gross fixed capital formation, GFCF)
Придбання мінус вибуття будівель, машин, обладнання та інших основних активів, що використовуються понад один рік.
011Потенційний випуск
(Potential output)
Обсяг виробництва, який економіка може підтримувати без тривалого прискорення або уповільнення інфляції.
012Розрив випуску
(Output gap)
Різниця між фактичним і потенційним випуском, зазвичай у відсотках від потенційного.
013Діловий цикл
(Business cycle)
Коливання економічної активності навколо довгострокової тенденції: піднесення, сповільнення, спад і відновлення.
014Рецесія
(Recession)
Помітне і тривале скорочення економічної активності; правило «два квартали падіння ВВП» є спрощенням, а не універсальним визначенням.
015Інфляція
(Inflation)
Стійке зростання загального рівня цін, через яке за ту саму суму грошей можна купити менше.
016Індекс споживчих цін
(Consumer price index, CPI)
Показник зміни вартості фіксованого набору товарів і послуг, які купують домогосподарства.
017Базова інфляція
(Core inflation)
Показник стійкішої частини інфляції після виключення окремих дуже мінливих або адміністративно регульованих компонентів.
018Індекс цін виробників
(Producer price index, PPI)
Показник зміни цін, за якими виробники продають свою продукцію.
019Дефляція
(Deflation)
Стійке зниження загального рівня цін в економіці.
020Дезінфляція
(Disinflation)
Уповільнення темпу інфляції; ціни продовжують зростати, але повільніше.
021Облікова ставка
(Policy rate)
Ключова процентна ставка центрального банку, через яку він впливає на вартість грошей та інфляцію.
022Реальна процентна ставка
(Real interest rate)
Процентна ставка після врахування інфляції; приблизно дорівнює номінальній ставці мінус очікувана інфляція.
023Грошова маса
(Money supply)
Сукупність грошей і високоліквідних депозитів в економіці за визначенням відповідного грошового агрегату.
024Обмінний курс
(Exchange rate)
Ціна однієї валюти, виражена в одиницях іншої валюти.
025Міжнародні резерви
(International reserves)
Зовнішні резервні активи центрального банку, доступні для валютних інтервенцій і виконання зовнішніх зобов’язань.
026Державний бюджет
(Government budget)
План доходів і видатків держави на визначений бюджетний період.
027Доходи бюджету
(Government revenue)
Податки та інші надходження, які держава отримує без виникнення зобов’язання їх повернути.
028Видатки бюджету
(Government expenditure)
Кошти, які держава витрачає на товари, послуги, трансферти, інвестиції та інші функції.
029Бюджетний дефіцит
(Budget deficit)
Перевищення видатків бюджету над доходами за певний період.
030Бюджетний профіцит
(Budget surplus)
Перевищення доходів бюджету над видатками за певний період.
031Первинний баланс
(Primary balance)
Баланс доходів і видатків держави без урахування процентних платежів за боргом.
032Державний борг
(Public debt)
Непогашені фінансові зобов’язання державного сектору за визначеною методологією та охопленням.
033Борг до ВВП
(Debt-to-GDP ratio)
Відношення державного боргу до річного ВВП; показує масштаб боргу відносно економіки.
034Обслуговування боргу
(Debt service)
Виплати процентів і погашення основної суми боргу у визначений період.
035Фіскальна політика
(Fiscal policy)
Рішення держави щодо податків, видатків і запозичень, які впливають на економіку та публічні фінанси.
036Фіскальний простір
(Fiscal space)
Можливість держави збільшити видатки або зменшити податки без втрати стійкості фінансів і доступу до фінансування.
037Платіжний баланс
(Balance of payments)
Система рахунків, що фіксує економічні операції резидентів країни з нерезидентами за певний період.
038Поточний рахунок
(Current account)
Частина платіжного балансу, що охоплює торгівлю товарами й послугами, первинні доходи та поточні трансферти.
039Торговельний баланс
(Trade balance)
Різниця між експортом та імпортом товарів; іноді окремо рахують баланс товарів і послуг.
040Експорт
(Exports)
Товари й послуги, продані резидентами країни нерезидентам.
041Імпорт
(Imports)
Товари й послуги, придбані резидентами країни у нерезидентів.
042Прямі іноземні інвестиції
(Foreign direct investment, FDI)
Транскордонна інвестиція для тривалого інтересу і суттєвого впливу на підприємство; міжнародний статистичний стандарт зазвичай використовує поріг 10% голосів.
043Портфельні інвестиції
(Portfolio investment)
Транскордонні інвестиції в цінні папери без контролю або суттєвого впливу на підприємство.
044Реальний ефективний обмінний курс
(Real effective exchange rate, REER)
Індекс курсу валюти до валют торговельних партнерів з поправкою на відносні ціни або витрати.
045Зовнішній борг
(External debt)
Боргові зобов’язання резидентів країни перед нерезидентами.
046Умови торгівлі
(Terms of trade)
Співвідношення експортних та імпортних цін; показує, скільки імпорту можна придбати за одиницю експорту.
047Відкритість економіки
(Trade openness)
Поширений показник участі у зовнішній торгівлі, часто як сума експорту та імпорту у відсотках ВВП.
048Інвестиція
(Investment)
Використання ресурсу сьогодні для створення активу або спроможності, що має приносити майбутню економічну віддачу.
049Основний капітал
(Fixed capital)
Довгострокові виробничі активи: будівлі, машини, обладнання, інфраструктура та деякі нематеріальні активи.
050Капітальні видатки
(Capital expenditure, CAPEX)
Витрати на придбання, будівництво або суттєве поліпшення довгострокових активів.
051Операційні витрати
(Operating expenditure, OPEX)
Поточні витрати, необхідні для щоденної роботи підприємства або активу.
052Акціонерний капітал
(Equity)
Частка власників у вартості компанії після вирахування її зобов’язань.
053Боргове фінансування
(Debt financing)
Залучення коштів із зобов’язанням повернути їх на визначених умовах, зазвичай із процентами.
054Вартість капіталу
(Cost of capital)
Мінімальна очікувана дохідність, яку вимагають кредитори та інвестори за надання капіталу.
055Премія за ризик
(Risk premium)
Додаткова очікувана дохідність або вартість фінансування, яку вимагають за прийняття ризику.
056Фінансове закриття
(Financial close)
Момент, коли всі ключові договори й умови фінансування виконані та кошти можуть бути фактично залучені.
057Гарантія
(Guarantee)
Зобов’язання третьої сторони покрити визначений збиток або платіж, якщо основний боржник не виконає умови.
058Змішане фінансування
(Blended finance)
Поєднання публічних або пільгових коштів із приватним капіталом для фінансування проєктів із підвищеним ризиком.
059Додатковість
(Additionality)
Результат, який не відбувся б без певного публічного фінансового інструменту, гарантії або втручання.
060Робоча сила
(Labour force)
Усі зайняті люди та безробітні, які активно шукають роботу і готові працювати.
061Рівень участі у робочій силі
(Labour force participation rate)
Частка населення відповідного віку, яка працює або активно шукає роботу.
062Зайнятість
(Employment)
Стан, коли людина виконує оплачувану роботу або працює у власному бізнесі за визначенням статистики праці.
063Безробіття
(Unemployment)
Стан людини без роботи, яка активно шукає роботу і готова розпочати її.
064Рівень безробіття
(Unemployment rate)
Частка безробітних у складі робочої сили.
065Неповна зайнятість
(Underemployment)
Ситуація, коли людина працює менше, ніж бажає, або її навички використовуються не повністю.
066Людський капітал
(Human capital)
Знання, навички, здоров’я та досвід людей, що впливають на їхню продуктивність і доходи.
067Номінальна заробітна плата
(Nominal wage)
Заробітна плата у поточних грошових одиницях без поправки на зміну цін.
068Реальна заробітна плата
(Real wage)
Заробітна плата з поправкою на зміну споживчих цін; показує її купівельну спроможність.
069Продуктивність праці
(Labour productivity)
Обсяг випуску або доданої вартості на одного працівника чи на одну відпрацьовану годину.
070Неформальна зайнятість
(Informal employment)
Робота, що не має повного правового або соціального захисту, передбаченого формальними трудовими відносинами.
071Коефіцієнт демографічного навантаження
(Dependency ratio)
Співвідношення чисельності дітей і людей старшого віку до чисельності населення працездатного віку.
072Промислове виробництво
(Industrial production)
Випуск у добувній, переробній промисловості та інших секторах, що входять до відповідного промислового індексу.
073Виробнича потужність
(Production capacity)
Максимальний обсяг випуску, який може бути вироблений за визначених технічних і організаційних умов.
074Завантаження потужностей
(Capacity utilization)
Частка фактичного випуску від доступної виробничої потужності.
075Ланцюг створення вартості
(Value chain)
Послідовність видів діяльності від ресурсів і розробки до виробництва, продажу та сервісу, де створюється додана вартість.
076Внутрішня додана вартість
(Domestic value added)
Частина вартості товару або послуги, створена всередині країни.
077Малий і середній бізнес
(Small and medium-sized enterprises, SMEs)
Підприємства, які за кількістю працівників, оборотом або активами належать до встановлених законодавством категорій малого чи середнього бізнесу.
078Послуги
(Services)
Економічна діяльність, результатом якої є нематеріальна послуга або зміна стану споживача чи активу.
079Сукупна факторна продуктивність
(Total factor productivity, TFP)
Частина зростання випуску, яку не пояснює просте збільшення праці та капіталу.
080Локалізація
(Localization)
Частка виробництва, закупівель або доданої вартості, що припадає на підприємства й ресурси всередині країни.
081Складність експорту
(Export complexity)
Міра технологічної та знаннєвої складності набору товарів або послуг, які країна експортує.
082Тіньова економіка
(Shadow economy)
Економічна діяльність, яку навмисно приховують від держави для уникнення податків, правил або інших зобов’язань; визначення залежить від методики.
083Неспостережувана економіка
(Non-observed economy, NOE)
Діяльність, яка з різних причин не потрапляє безпосередньо до статистичного спостереження, але має бути врахована у національних рахунках.
084Неформальний сектор
(Informal sector)
Малі незареєстровані або слабо формалізовані виробничі одиниці домогосподарств, визначені статистичною методологією.
085Корупція
(Corruption)
Зловживання довіреною владою або службовим становищем для приватної вигоди.
086Індекс сприйняття корупції
(Corruption Perceptions Index, CPI)
Індекс Transparency International, що узагальнює експертні й бізнес-оцінки сприйняття корупції в державному секторі.
087Кінцевий бенефіціарний власник
(Ultimate beneficial owner, UBO)
Фізична особа, яка зрештою володіє юридичною особою, контролює її або отримує від неї основну вигоду.
088Публічні закупівлі
(Public procurement)
Придбання державними та іншими публічними замовниками товарів, робіт і послуг за встановленими процедурами.
089Конкуренція
(Competition)
Суперництво між продавцями або покупцями, що обмежує ринкову владу і стимулює кращі ціни, якість та інновації.
090Регуляторне навантаження
(Regulatory burden)
Витрати часу й ресурсів, необхідні бізнесу та громадянам для виконання вимог державного регулювання.
091Пряма фізична шкода
(Direct damage)
Вартість фізично знищених або пошкоджених активів у визначений момент часу.
092Економічні втрати
(Economic losses)
Недоотримані доходи, виробництво або інші потоки, втрачені через шок протягом певного періоду.
093Потреби відновлення і відбудови
(Recovery and reconstruction needs)
Оцінка ресурсів, необхідних у майбутньому для відновлення функцій, активів і спроможностей.
094Стійкість
(Resilience)
Здатність системи витримати шок, продовжити критичні функції та відновитися до прийнятного рівня.
095Уникнені втрати
(Avoided loss)
Втрати, яких не сталося завдяки захисту, резервуванню, страхуванню, стійкішій інфраструктурі або іншому рішенню.
096Сценарій
(Scenario)
Умовний опис можливого майбутнього, побудований із узгодженого набору припущень і причинних зв’язків.
097Базовий сценарій
(Baseline scenario)
Основна траєкторія для порівняння, що використовує визначений набір центральних припущень.
098Прогноз
(Forecast)
Оцінка найімовірнішого або центрального майбутнього значення показника за певної методології та припущень.
099Припущення
(Assumption)
Умова, яку приймають як задану для розрахунку або сценарію і яку можна змінити.
100Аналіз чутливості
(Sensitivity analysis)
Перевірка того, як результат змінюється при зміні одного або кількох припущень чи параметрів.